北京时间2021年9月16日10：00，波特兰伐木工将在主场迎战科罗拉多急流。

波特兰伐木工

波特兰伐木工上一轮联赛中1-0战胜温哥华白帽，球队近期三个客场取得三连胜，状态不俗，且都零封对手，防守能力稳固。目前球队位居西部联盟第五的位置，有信心继续保持在积分榜的竞争力。

伤停:威廉斯膝盖前十字韧带拉伤，有可能赛季报废；波罗四头肌断裂、半月板撕裂，接受了手术，将缺席2021赛季剩下的比赛；阿蒂内拉经历了大腿的手术，赛季报废；帕雷德斯大腿有伤，将无缘本周末的比赛；瓦勒里大腿受伤，将无缘此战。

科罗拉多急流

科罗拉多急流上一场与洛杉矶银河1-1平局收场，无缘连胜。最近13场联赛仅输一场，状态不俗。阵容中有13名球员取得入球进攻线上实现了多点开花。其中巴里奥斯与迭戈·卢比奥是队伍抢分的关键共打入10球。但是球队近期大球趋势不佳，已经连续3场比赛都跑出了小比分。

伤停:纳姆利接受了脚踝手术，将缺阵12至16周；阿布巴卡尔、特拉斯蒂因伤出战成疑。

值得一提的是，双方交战的联赛中，其中波特兰伐木工主场作战的近10场比赛，波特兰伐木工取得8胜1平1负的战绩，占据绝对的历史优势。但是近2年来，波特兰木材队还未赢过科罗拉多急流。